This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 '02 eng>ita summer Stagione estiva easy closed no
- Jan 15 '02 esl>eng Dirección Comercial Marketing & sales department easy closed ok
- Jan 15 '02 eng>ita Dear Carissimo Timothy - Mio caro Timothy easy closed no
2 Jan 15 '02 esl>ita la soledad era esto letteralmente easy closed no
- Jan 14 '02 eng>ita prudish pruriginoso easy closed ok
- Jan 13 '02 eng>esl methylenedianiline Metilenedianilina easy closed ok
- Jan 13 '02 fra>ita fusait v. sotto easy closed no
- Jan 13 '02 eng>ita This message may not be displayed depending on the product. La visualizzazione di questo messaggio è prevista solo per alcuni prodotti. easy closed no
- Jan 13 '02 eng>ita peelable and spot gluing colla riposizionabile pro closed no
- Jan 12 '02 eng>ita Nature performs science La natura... pro closed no
- Jan 11 '02 eng>ita auxiliary looks chiusure complementari easy closed no
- Jan 12 '02 eng>ita sundry product articoli correlati pro closed no
- Jan 12 '02 eng>ita shallow drip pan Sgocciolatoio pro closed ok
- Jan 10 '02 eng>ita in my dream house would have a large comfertable bed with lots of pillows. Nella casa dei miei sogni vedo un letto grande e comodo, con tanti cuscini. easy closed ok
4 Jan 11 '02 eng>ita My dear Natalie Carissima Natalie easy closed no
- Jan 11 '02 eng>ita as it will adversely affect the health of the child. In caso di ingestione accidentale da parte di bambini, contattare immediatamente il medico curante. easy closed no
- Jan 10 '02 deu>fra ...es sei denn es ist ausdrücklich angezeigt si pas expréssement indiqué pro closed ok
- Jan 10 '02 eng>ita Sinapinic Acido sinapico pro closed no
4 Jan 10 '02 eng>ita engineered coup Dal colpo di stato del 1953, la cui regia occulta fu affidata alla CIA, etc... pro closed ok
- Jan 8 '02 eng>ita finest Superlativo easy closed no
4 Jan 6 '02 deu>ita Cetearylalkohol Cetearyl Alcohol o alcol cetearilico pro closed no
4 Jan 6 '02 ita>eng p.i. Se è seguito da un nome proprio di persona, significa "perito industriale" pro closed no
2 Jan 6 '02 eng>ita stopping power ratios rapporto/i del potere di arresto pro closed ok
- Jan 6 '02 ita>eng performante high performing easy closed ok
- Jan 6 '02 fra>eng Pierre et Claude finissez leur travail rapidement parce qu\\\'ils sont tres serieux Pierre and Claude finished their work rapidly since they are very serious easy closed no
- Dec 29 '01 ita>eng motore di ricerca search engine easy closed ok
Asked | Open questions | Answered